أضافت جوجل مؤخرا دعمها لـ 13 لغة جديدة إلى خدمتها "google translate"، حيث قام الفريق العامل بالإعلان عنها أول أمس ليصل عدد اللغات واللهجات المدعومة إلى 103 لغة، متضمنة كلا من الاسكتلندية الغالية (Gaelic)، الكردية، الأمهرية (وهي اللغة الرسمية المستخدمة في أثيوبيا) والهوسا (ثاني أكثر لغة شائعة في جنوب إفريقيا بعد اللغة الأفريقانية).
بعض هذه اللغات مطلوبة أكثر من أخرى، فمثلاً حوالي 57 ألف شخص فقط هو عدد المتحدثين بالـ غالية في اسكوتلندا مقارنة مع 45 مليون متكلم باللغة البشتوية (الأفغانية) حول العالم.
لكن وبالمجمل تقول جوجل أن الإضافات الجديدة تجعل خدمة الترجمة مفيدة لـ 120 مليون شخص آخر حول العالم، من آسيا إلى إفريقيا، أوروبا ووهاواي.
التحديث سوف يصل إلى تطبيق الترجمة في الأيام القليلة القادمة ودعت جوجل المتحدثين باللغات الجديدة أن يسهموا فيها عن طريق إضافة تفسيراتهم وشروحاتهم الخاصة.
==============
المصدر:http://www.syr-res.com/?2590
الترجمة: ربيع وتّار
التدقيق: زينب الحامر
الصورة: محمود عبد العزيز
المصدر:http://www.syr-res.com/?2590
الترجمة: ربيع وتّار
التدقيق: زينب الحامر
الصورة: محمود عبد العزيز
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق